香港荷里活古董街:一辈子必走一趟的寻宝地

  • March 26, 2014
  • By 新华网
  • Editor: wulixia
  • Change Text Size: A  A  A

香港荷里活古董街:一辈子必走一趟的寻宝地

资料图

  据《香港商报》报道,香港作为全球著名的古董集散地与交易中心,也是以中国文物为代表的亚洲艺术品国际交易中心之一。每年在香港举行的古董拍卖会,都吸引着众多的海内外游客前来竞标,所拍出的价格屡屡打破中国文物价格纪录。香港古董街荷里活道是古玩爱好者必到之地。荷里活道(HollywoodRoad),并不像名字般直白:它不是“电影街”,而以聚集了超过100家的古董及古董家私店闻名世界,被国外报纸评为“一辈子必须走一趟的街道”之一。通常掏上一百几十元,也可以把不少“小古董”抱回家。

  因为冬青树得名

  荷里活道位于香港中环至上环,横贯香港岛中西区,在太平山脚下,东自云成街起,西至皇后大道西,可谓一条荟萃港岛百年沧桑的“历史街道”,其历史可以追溯到1844年。

  很多人都认为,这条街的名称是取自美国“荷里活”的译音。但实则不然,这条街的名字,原本是来自于街道早年种满的冬青树(Hollywood),中文没有翻译,只是根据读音得名“Hollywood Road”,被人念成了“荷里活道”,又称冬青街。当时美国的荷里活Hollywood甚至还没有出现。 荷里活道是香港开埠以来最早辟建的街道,看到四处都是“畛畛轩”或“畛畛斋”,就能判断出到了古董街。据说这条街是香港开埠以来第一条街,聚集了卖瓷玉器、珠宝、石像家具、书画等的店铺,分工细致而专业。连小小的糖水店,也显得颇有古风。

  古董街有上百间店铺,当中不少经营石像,街角摆满陈列品,感觉像闯进了某个历史景点。虽说是“古董街”,店员也会明白告诉你,货有“古”也有“新”。但“新嘢 ”不代表价平,一架大概50年历史的鼓,售价4600元;一面仿旧大穿衣镜,边缘刻着精细仿古花纹的,售价也要13000元。

  百店百样古董寄寓历史

  古董店店面小的,不过十来平方米,有些“迷你”店,只有一个一米见方的柜台,只能算是个摊位;店面大的,从一层到三层,宛如一座小型博物馆。不论门面大小,店内都很清幽雅致,而且种类繁多,除了“中国风”的家私、卷轴、陶瓷等各类古玩外,还有来自西洋的古旧的电风扇、留声机、钟表、钢笔、打火机等等,以及来自日本、泰国等国的金银珠宝、漆器和其他古玩。

  大店大多货品丰富、展示美观。这样的店家,主要经营高古的陶瓷器,与内地和国外艺术品市场有着千丝万缕的联系。高古的陶瓷器和青铜器在欧洲受到青睐,据说在那些老牌资本主义国家,贵族家里没有收藏中国高古瓷器,是要受到“歧视”的。因此,近年来国外各大拍卖公司屡创中国高古瓷器价格新高。有些东西就是通过种种渠道先流到香港,然后再流到海外的。还有些大店家投资内地崭露头角的中青年画家的作品,现在在西方世界走红的西部油画家大都是通过这个途径推介出去的。这里的价格自然比内地要贵,但比拍卖会和欧美市场又便宜很多。店主介绍,内地古董收藏升温后,价格飞涨,货源奇缺,不少精明的内地古董商人自然看上了这块风水宝地,经常在街上转悠入货。

  沿着荷里活道向西行,就可抵达上环的文武庙及摩罗街古董市场。摩罗街分上下两段,上街狭窄的街巷开设了30多家古董店。这里的古董店主要以摊档为主,和内地的旧货地摊相似。纸张、陶瓷、铜器、玉器、石器等各种材质,旧钟表、旧皮包、鸟笼、瓦当、钱币、旧钢笔、旧电话、米老鼠、芭比娃娃等各种小玩意,沾上点旧的边的物品应有尽有。这里大东西好东西不多,但花上半天时间寻觅到一个做工上佳的银盘或者小银勺、小银铃还是很容易的。那些产自英国的瓷器,质量不错,集实用与装饰于一体,价钱不算太高,只是不成套。如果能经常去逛逛,说不定能凑齐。这样,虽然它们作为日用品已经退出了生活舞台,而作为家庭装饰,却有一种独特的趣味。更让人唏嘘的是,寻寻觅觅的机缘和一件件旧物寄寓着的一段段往事。

  荷里活道古董街最大的两件“古董”是街道东端的两家古老的铺头,毗邻而居,分别卖食米和蔗汁。剥落的墙面写尽了岁月的沧桑,就像那些铺子的旧物,自然会触动人们关于老香港生活的想象。至此,对于荷里活道古董街审美感受才算画上了一个完整的句号。(新华网)

 

Please understand that womenofchina.cn,a non-profit, information-communication website, cannot reach every writer before using articles and images. For copyright issues, please contact us by emailing: website@womenofchina.cn. The articles published and opinions expressed on this website represent the opinions of writers and are not necessarily shared by womenofchina.cn.


13.7K
comment on this story

Messages that harass, abuse or threaten others; have obscene or otherwise objectionable content; have commercial or advertising content or links may be removed.

香港荷里活古董街:一辈子必走一趟的寻宝地
  • 2014-03-26 来源:新华网
  • 香港荷里活古董街:一辈子必走一趟的寻宝地

    资料图

      据《香港商报》报道,香港作为全球著名的古董集散地与交易中心,也是以中国文物为代表的亚洲艺术品国际交易中心之一。每年在香港举行的古董拍卖会,都吸引着众多的海内外游客前来竞标,所拍出的价格屡屡打破中国文物价格纪录。香港古董街荷里活道是古玩爱好者必到之地。荷里活道(HollywoodRoad),并不像名字般直白:它不是“电影街”,而以聚集了超过100家的古董及古董家私店闻名世界,被国外报纸评为“一辈子必须走一趟的街道”之一。通常掏上一百几十元,也可以把不少“小古董”抱回家。

      因为冬青树得名

      荷里活道位于香港中环至上环,横贯香港岛中西区,在太平山脚下,东自云成街起,西至皇后大道西,可谓一条荟萃港岛百年沧桑的“历史街道”,其历史可以追溯到1844年。

      很多人都认为,这条街的名称是取自美国“荷里活”的译音。但实则不然,这条街的名字,原本是来自于街道早年种满的冬青树(Hollywood),中文没有翻译,只是根据读音得名“Hollywood Road”,被人念成了“荷里活道”,又称冬青街。当时美国的荷里活Hollywood甚至还没有出现。 荷里活道是香港开埠以来最早辟建的街道,看到四处都是“畛畛轩”或“畛畛斋”,就能判断出到了古董街。据说这条街是香港开埠以来第一条街,聚集了卖瓷玉器、珠宝、石像家具、书画等的店铺,分工细致而专业。连小小的糖水店,也显得颇有古风。

      古董街有上百间店铺,当中不少经营石像,街角摆满陈列品,感觉像闯进了某个历史景点。虽说是“古董街”,店员也会明白告诉你,货有“古”也有“新”。但“新嘢 ”不代表价平,一架大概50年历史的鼓,售价4600元;一面仿旧大穿衣镜,边缘刻着精细仿古花纹的,售价也要13000元。

      百店百样古董寄寓历史

      古董店店面小的,不过十来平方米,有些“迷你”店,只有一个一米见方的柜台,只能算是个摊位;店面大的,从一层到三层,宛如一座小型博物馆。不论门面大小,店内都很清幽雅致,而且种类繁多,除了“中国风”的家私、卷轴、陶瓷等各类古玩外,还有来自西洋的古旧的电风扇、留声机、钟表、钢笔、打火机等等,以及来自日本、泰国等国的金银珠宝、漆器和其他古玩。

      大店大多货品丰富、展示美观。这样的店家,主要经营高古的陶瓷器,与内地和国外艺术品市场有着千丝万缕的联系。高古的陶瓷器和青铜器在欧洲受到青睐,据说在那些老牌资本主义国家,贵族家里没有收藏中国高古瓷器,是要受到“歧视”的。因此,近年来国外各大拍卖公司屡创中国高古瓷器价格新高。有些东西就是通过种种渠道先流到香港,然后再流到海外的。还有些大店家投资内地崭露头角的中青年画家的作品,现在在西方世界走红的西部油画家大都是通过这个途径推介出去的。这里的价格自然比内地要贵,但比拍卖会和欧美市场又便宜很多。店主介绍,内地古董收藏升温后,价格飞涨,货源奇缺,不少精明的内地古董商人自然看上了这块风水宝地,经常在街上转悠入货。

      沿着荷里活道向西行,就可抵达上环的文武庙及摩罗街古董市场。摩罗街分上下两段,上街狭窄的街巷开设了30多家古董店。这里的古董店主要以摊档为主,和内地的旧货地摊相似。纸张、陶瓷、铜器、玉器、石器等各种材质,旧钟表、旧皮包、鸟笼、瓦当、钱币、旧钢笔、旧电话、米老鼠、芭比娃娃等各种小玩意,沾上点旧的边的物品应有尽有。这里大东西好东西不多,但花上半天时间寻觅到一个做工上佳的银盘或者小银勺、小银铃还是很容易的。那些产自英国的瓷器,质量不错,集实用与装饰于一体,价钱不算太高,只是不成套。如果能经常去逛逛,说不定能凑齐。这样,虽然它们作为日用品已经退出了生活舞台,而作为家庭装饰,却有一种独特的趣味。更让人唏嘘的是,寻寻觅觅的机缘和一件件旧物寄寓着的一段段往事。

      荷里活道古董街最大的两件“古董”是街道东端的两家古老的铺头,毗邻而居,分别卖食米和蔗汁。剥落的墙面写尽了岁月的沧桑,就像那些铺子的旧物,自然会触动人们关于老香港生活的想象。至此,对于荷里活道古董街审美感受才算画上了一个完整的句号。(新华网)