 |
| File photo: Ding Xuesong, the first Chinese
ambassadress |
|

|
| Ding Xuesong (center), China's first ambassadress
|
|

|
| Ding Xuesong (right), China's ambassadress to the
Netherlands, poses for a photo with Juliana, Queen of The Netherlands, on
23 February 1979, after presenting her credentials. Ding was China's first
ambassadress after the founding of the People's Republic of China on
October 1, 1949. |
|

|
| Ding Xuesong and her late
husband composer Zheng Lǚcheng (August 13, 1918-December 7, 1976) who
composed many airs celebrating the friendship between the Chinese and
Korean peoples. |
Ding Xuesong in a silver grey brocade cheongsam, pearls and white evening
accessories.
The appearance of the first Chinese ambassadress to the Netherlands 30 years
ago created quite a stir. The media remarked on the contrast in diplomatic
apparel since the reform and opening up policy: "The old style wool uniform has
been replaced by delicate silk..."
I visited Ambassadress Ding at the end of 2008. Aged 90, she sat erect in her
wheelchair but looked frail as she offered me her hand. When I asked her,
"Ambassadress Ding, how are you?" she just shook her head with a wry smile.
Beer Ambassadress
Ding Xuesong was ambassadress to the Netherlands and Denmark from 1979 to
1984, in the early years of the reform and opening up policy. Her appointed
mission, explicitly defined by the government, was to introduce foreign capital
and technology that would strengthen domestic economic construction.
Ambassadress Ding's focus was thus on both political and economic issues.
Although Denmark did not make many foreign capital loans it was nonetheless a
source of urgently needed capital for China's factories. The embassy was
instrumental in negotiating the first interest-free loan for the milk plant set
up in Anda county, Heilongjiang Province. Anda Milk Powder entered the market
two years later to a warm consumer response. Ding's good work elicited the
written comment from the late Chairman Hu Yaobang: "You have done a good job.
There are many approaches to foreign capital cooperation, and I am sure you will
do your best to open up new prospects."
An article she read in a Beijing newspaper about government concern sparked
by long lines of Chinese people waiting in line to buy beer on hot summer days
defined for Ambassadress Ding her next project. She approached the Danish
Carlsberg Brewery, and after long and careful negotiations was able to obtain
concessional loans and the technology needed to build a 100,000-ton annual
output brewery in Beijing. Denmark also provided an interest-free loan to build
a food research center. The Beijing Huadu Brewery, China's most modern, thus
came into being. Huadu beer entered the market three years later, ending the
country's beer shortage. Ding Xuesong was thereafter known, courtesy of the
Denmark brewery manager, as the "Beer Ambassadress".
Launcher of Ships and Cementer of Friendship
It is customary in Europe to invite a woman of high standing to smash the
bottle of champagne against the bow of new ship that signals its launch.
Ambassadress Ding Xuesong performed this grand ceremony, accompanied by then
Danish secretary of State for Industry Ibrahimovic Strait, on October 19, 1982,
at the launch of the Taizhouhai – the fourth ocean going vessel made in China –
at the Burmeister and Wain shipyard in Copenhagen.
Low freight costs and high diesel oil prices in the 1980s placed economical
ocean going vessels like the Taizhouhai in great demand. Danish technology
enabled China to make advances in shipbuilding and produce diesel engines in the
Shanghai Shipyard and Zhenjiang Diesel Engine Branch for low powered ships. This
represented yet another fruit of the efforts of Ambassadress Ding Xuesong.
Upon leaving her post of ambassadress, Ding received many commendations for
her work and contributions to the good relations between Denmark and China. The
representative of Denmark's biggest international trade company said:
"Ambassadress Ding combines grace with diplomatic skill." Then Secretary of
State for Foreign Affairs in Denmark Uffe Ellemann-Jensen said: "Your respected
reputation in Copenhagen is due not only to your ability but diplomatic work
which upholds the high culture of your country." Queen Margrethe II of Denmark
said: "The relationship between Denmark and China is even better since your term
of office, and there is greater project cooperation between our two
countries."
People-to-people Diplomacy
Ding has been moving in diplomatic circles since the 1950s, when her husband
Zheng Lǚcheng returned from the DPRK. Before being appointed ambassadress she
worked in the International Liaison Department of the CPC Central Committee and
the Office of Foreign Affairs under the State Council.
Ding Xuesong's strong will and convictions have been of great help in her
diplomatic duties. Distinguished foreign guests she has received include Louise
Wheeler Snow, wife of the late Edgar Snow, famous Dutch director Joris Ivens and
authoress Han Suyin (Elisabeth Comber). Ding attended Edgar Snow's funeral and
was by the side of Deng Yingchao, wife of Premier Zhou Enlei, when Louise
Wheeler Snow presented her with the military cap which had been in Edgar Snow's
possession for more than 40 years. Ding never made any attempts to window-dress,
and made sure foreign guests saw China's less positive aspects as well as its
glories. She also made successful visits to other parts of Asia, Europe, North
America and Latin America.
Ding led her first visiting delegation in the year 1977, when she accompanied
the Shanghai Ballet Company to France and Canada. She was responsible for much
of the preparation, including designing and writing the programs, selecting the
dancers, travel arrangements, organization and coordination. Ding handled her
work in all its detailed complexity with efficiency and aplomb and the tour was
a great success, winning ovations in both Paris and Canada. As one Canadian
diplomat commented: "Among this glittering company we could see the gentle, calm
character who represented the government in Beijing." Only three months later,
Ding led a Chinese Arts Group on a tour of five countries in Northern Europe
which was also a great success. One Danish minister humorously commented that
after the tour Denmark cabinet members were "queuing-up to visit China." Ding
later raised the suggestion in her visit summary report of introducing advanced
technology from Northern Europe. What had started out as an arts tour thus led
to economic cooperation.
Revolutionary Road
Ding Xuesong was born on May 27, 1918 in Mudong county of Chongqing. She
studied in Chongqing and began publishing articles in the Business Daily at the
age of 18. She was elected standing member of the Chongqing Women's
Salvation Federation and joined the Communist Party of China. Ding arrived in
Yan'an and joined the revolution in January, 1938 at the age of 19. There she
listened to speeches by the great revolutionaries Mao Zedong, Liu Shaoqi, Zhou
Enlai and Zhu De, and studied moral ethics, military science and also farming.
Ding later became a group leader among the 1,000 woman cadres who trained at the
Women's University that the Chinese government set up.
At the end of 1941, Li Dingming was elected vice-chairman of the border area
council. In accordance with Chairman Mao's instructions: "We should not be
afraid to speak out about our shortcomings, and we must correct our
shortcomings," Li raised the suggestion: Streamline administration; avoid
spending more than sufficient and economic disorder. Ding was Li Dingming's
secretary at that time. She looks back on that period as one of the most
important in her life.
Accolades in Later Years
Ma Yanjun, curator of the China Women and Chilren's Museum, accompanied by
official leaders of the Ministry of Foreign Affairs and Cultural Relics officers
visited Ding Xuesong on the morning of April 3, 2007 to receive her
donations.
Ding's donations comprised 10 items, including a delicate porcelain bowl
specially made in the Danish Imperial Ceramics Factory, bearing the hallmark of
a golden crown and the initials of Her Majesty Queen Margrethe in commemoration
of the decennial of the reign of Her Majesty Queen Margrethe II, presented to
her by then Danish Secretary of State for Foreign Affairs Uffe Ellemann-Jensen
in 1984; the photo of the ceremony welcoming ambassadress Ding on May 18 1982,
when Ding presented her credentials; photos of Ding participating in diplomatic
activities from 1950-1970; and the book Memoir of The First People's Republic of
China Ambassadress: Ding Xuesong. These precious historical relics, witness to
Ding's diplomatic work, are of immense historical value.
When Ma Yanjun thanked Ding on behalf of the Women's Federation for her
generous donation Ding replied tremulously: "It is what I should do."
(Source: People's Daily Overseas Edition/ Translated by womenofchina.cn)